Logo Wine Enthusiast
Retours sur les ratings parus dans le magazine lifestyle américain Wine Enthusiast, pour nos vins du Château Jolys et Château de Jurque. Spécialiste des vins & spiritueux ainsi que de la gastronomie, Wine Enthusiast fait référence pour ses notations et ses sélections de vins du monde entier.


Logo_Chateau_Jolys _G+N


Wine Enthusiast 2017 - Jolys

 

Château Jolys 2015
Cuvée Jean 2015 (Jurançon)
91/100

Issu de vendanges tardives, ce vin présente à la fois une vivacité et une richesse intense. Se rejoignent des notes de miel, de citron parfumé et de pomme mûre. Encore jeune, l’acidité s’adoucira avec le temps : à garder jusqu’en 2020 avant dégustation.
This late harvest wine shows both intense acidity and intense richness. Honey, perfumed lemon and ripe apple notes come together. Still young, it’s going to need time for the acidity to soften, so wait to drink until 2020.

Château Jolys 2015
(Jurançon Sec)
89/100

En première approche, ce vin fruité offre des arômes de pomme verte et de miel. Puis se révèlent son acidité, ses épices, sa touche de miel et de fruits blancs croquants. Délicieux, parfumé comme un fruit mûr, c’est un vin ample qu’il est plaisant de boire dès à présent en accompagnement d’un bon repas.
Fresh apple and honey aromas give this fruity wine a great start. With its acidity, spice, touch of honey and crisp white fruit, it’s delicious, perfumed and ripe. A full-bodied wine that’s a pleasure to drink now, with food.

Château Jolys 2015
(Jurançon)
89/100

Ce vin blanc aux notes de miel, issu de raisins récoltés tardivement, est à la fois intensément riche, frais et croquant. Adoucie par des arômes d’abricot mûr et d’orange confite, son acidité créé un bel équilibre qui lui permettra de bien vieillir. Superbe à boire dès 2019.
This honeyed white wine made from late-harvest grapes is both intensely rich and so fresh and crisp. Its acidity cuts through the ripe apricot and candied orange flavors, creating a balance that will allow it to age. Drink from 2019.


Chateau_De_Jurque_Logo


Wine Enthusiast 2017 - Jurque

 

Château de Jurque 2015
Cuvée Emotion (Jurançon sec)
92/100

La richesse dorée du Petit Manseng est très évidente dans ce vin sec. On y trouve aussi des notes de miel, des saveurs d’agrumes et de pamplemousse. Elles donnent à la fois de la puissance et un fruité intensément croquant à ce vin tout juste prêt à boire.
The golden richness of Petit Manseng is very evident in this dry wine. There are the hallmark hints of honey and hugely ripe citrus and grapefruit flavors. They give both power and intensely crisp fruitiness, making this just now ready to drink.

Château de Jurque 2015
Cuvée Séduction (Jurançon)
92/100

Ce vin enveloppe les sens et enrobe la bouche de ses notes de miel et de fruits jaunes mûrs. Il est riche et onctueux mais possède l’acidité et l’équilibre typique des vignobles situés aux pieds des Pyrénées. Aujourd’hui jeune, il a un bon potentiel de garde. A boire à partir de 2019.
This wine envelopes the senses and coats the mouth with its honey and ripe yellow fruit flavors. It’s rich and unctuous yet has the acidity and poise typical of the vineyards in the foothills of the Pyrenees mountains. Young now, it will age. Drink from 2019.

Château de Jurque 2015
Cuvée Tendresse (Jurançon)
89/100

Composé des deux cépages blancs Petit Manseng et Gros Manseng, cet assemblage offre une vivacité intense et la richesse aromatique d’une vendange tardive. Une touche de miel et de douceur citronnée lui confère une texture légère.
This blend of the two Manseng white grapes is full of late-harvest richness and intense acidity. It has a touch of honey, lemon curd sweetness and a light texture.

Château de Jurque 2016
Cuvée Fantaisie (Jurançon Sec)
88/100

Ce vin sec est jeune, riche d’une belle acidité et d’arômes de fruits jaunes. Résolument sec, il possède néanmoins ces notes de miel typique des assemblages de Petit et Gros Manseng.
This wine is young—full of acidity and rich yellow fruit. A blend of Petit and Gros Manseng, it has the typical honeyed edge yet is bone dry.

——–
En savoir plus :
Découvrez le site du Wine Enthusiast : www.winemag.com
Les vins ont été dégustés, notés et commentés par Roger VOSS.